Google Cloud Observability provides a comprehensive set of monitoring, logging, and diagnostics tools. Which tool collects latency data from applications and provides insights into how they’re performing?